Fix processed subinterface metrics on Metrics Service.

Merged Andrey Vertiprahov requested to merge fix-avs-collect-subinterface-metrics into master

Fix processed subinterface metrics on Metrics Service.

Merge request reports