add mkdocstrings, update packages

1 job for master in 7 minutes and 22 seconds (queued for 8 seconds)